| 翻訳と辞書 |
| The Last Scandal of My Life ： ウィキペディア英語版 |
The Last Scandal of My Life
''The Last Scandal of My Life'' () is a 2008 South Korean television series starring Choi Jin-sil, Jung Joon-ho, Jung Woong-in and Byun Jung-soo. It aired on MBC from March 8 to April 27, 2008 on Saturdays and Sundays at 21:40 for 16 episodes.
A romantic dramedy about a 39-year-old housewife who finds love with a top actor after a painful divorce, it was a modest hit on the small screen, with its final episode recording a 19.5% viewership rating.
Choi, one of Korea's most beloved actresses, shocked the nation when she took her own life in October 2008, five months after the TV series ended.〔
==Plot==
Hong Sun-hee (Choi Jin-sil) is a 39-year-old housewife facing extreme financial difficulties due to her husband Ahn Yoo-shik's (Kim Byung-se) mounting debt. One day, Yoo-shik disappears, leaving Sun-hee to take care of the household. She later learns that he has married a rich woman. Now a single divorced mother with a thirteen-year-old daughter, Sun-hee runs into top actor Song Jae-bin (Jung Joon-ho) at a commercial shoot, and he turns out to be none other than her first boyfriend, Jang Dong-chul. Sun-hee was once the prettiest girl in high school, but in the years since she has let herself go and is now a middle-aged, plain-looking housewife, which is why Jae-bin doesn't recognize her at first. Greatly disappointed to find his first love so much changed, the egoistic, self-absorbed actor tries to avoid her. But the famous star is not without problems, either. To maintain his popularity, he deceives people about his age, background, history and even his name. Little wonder he is embarrassed to meet Sun-hee again, who knows all about his past. But Jae-bin's feelings change when Sun-hee moves into his home as a housekeeper and nanny to his nephew Hoon, son of his older brother and manager Dong-hwa (Jung Woong-in) and estranged from the boy's mother, Lee Na-yoon (Byun Jung-soo). At first alternately ignoring and teasing her, Jae-bin finds himself growing jealous when Sun-hee gets along with Dong-hwa, who unlike him, is gentle, kind and mature. Reminiscing about the good old days, Jae-bin recalls how beautiful Sun-hee was when they fell in love with each other 20 years ago. And in the present, he feels happy and relaxed with her, since he can be perfectly honest in front of her as an ordinary man, not as a famous actor who has to put on a show for the public. Thus, Jae-bin falls in love with Sun-hee all over again. He tries to show her in little ways: by having a hairstylist straighten out her unflattering perm into a stylish bob cut, buying her some nice clothes, and even paying for her laser eye surgery so that she'll be able to take off her thick, horn-rimmed glasses. But more than restoring her outer beauty, he also hopes to heal her emotional scars.〔(【引用サイトリンク】url=http://world.kbs.co.kr/english/archive/enter_movie.htm?No=1704 )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Last Scandal of My Life」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|